Foto Kolam Renang Buperta

Pandangan pojok pada kolam renang yang letaknya dibuat lebih tinggi dari area lainnya sehingga memberi kesan tersendiri. Airnya jernih dan areanya cukup lega untuk menampung banyak orang. Kolam ini khusus untuk dewasa, dan untuk anak ada kolam renang dangkalnya sendiri. Yang istimewa di sini adalah pada ibu petugasnya, yang meski sebagian rambutnya sudah terlihat memutih namun ia masih tampak bertenaga, bersemangat, dan trengginas.

A corner view of the swimming pool, which is located at a higher ground than the other areas, gives a distinct impression. The water is clear and the area is spacious enough to accommodate many people. The pool is for adults, and for children there is a shallow pool of their own. What is special here is the female officer, who, although some of her hair has turned white, still looks strong, energetic, and agile.



Area di sebelah kiri kolam renang ada meja kursi berpeneduh memanjang yang meskipun sudah menua namun terlihat bersih. Tak terlihat pula sampah di sepanjang permukaan konblok sampai ke ujung sana. Neni terlihat merawat Kolam Renang Buperta ini dengan sangat baik.

The area to the left of the pool has a shelter with row of tables and chairs which, although rather old, still look nice and clean. There was also no trash seen along the surface of the block to the other end. Neni seems to take care of the Buperta Swimming Pool rather well.



Sudut pandang lain pada kolam yang memperlihatkan tempat duduk berpayung besar di sisi kolam, serta gazebo di beberapa tempat. Kolam renang Buperta memiliki kedalaman bervariasi, yaitu 155 cm, 105 cm, dan 85 cm. Ada pula kolam arus dengan kedalaman 80 cm, serta kolam anak berkedalaman 60 cm.

Another viewpoint on the pool that shows a large umbrella seat by the side of the pool, as well as a gazebo in several places. The Buperta's swimming pool has varying depths, namely 155 cm, 105 cm and 85 cm. There is also a current pool with a depth of 80 cm and a children's pool with a depth of 60 cm.



Di ujung sanalah letak kolam renang yang diperuntukkan bagi anak-anak, dengan lintasan kolam arus tampak mengular di latar tengah. Lingkungan asri dan bersih juga terlihat di area itu. Melihat tata letaknya, anak-anak tampaknya akan senang jika diajak berenang di tempat ini setelah berkunjung ke Taman Lalu Lintas Buperta

At the far end there lies the children's swimming pool, with the track of the current pool snaking in the middle. Beautiful and clean environment can also be seen in that area. Looking at the layout, the children seemed to be happy if they were invited to swim in this place after visiting the Buperta Traffic Park.



Pandangan lebih dekat pada kolam anak-anak dengan peneduh beratap tinggi dilengkapi bangku dan meja. Adanya jembatan dan papan luncur ikut memberi suasana menyenangkan. Di ujung kanan terlihat ban-ban aneka warna yang bisa dipakai untuk mengambang menyusuri jalur kolam.

A closer look at the shaded high-roofed children's pool with benches and tables. The bridge and waterslide also gives a pleasant atmosphere. At the far right, you can see various colored pool floats that can be used to slide down through the pool lane.



Neni dengan latar tembok pojok kolam yang dibiarkan telanjang tanpa semen. Sebuah pohon kamboja memberi tambahan pada keasrian di sana. Namun memang repot jika harus juga menanam bunga dan merawat taman.

Neni with the background of the pool's corner wall which are left naked without being cemented. A frangipani tree gives more taste to the beauty scenery. But it's not that easy if you have to also plant flowers and take care for the garden.



Neni dengan latar kolam renang untuk anak-anak. Mencari seorang pengelola yang berdedikasi seperti Neni tidaklah mudah. Entahlah apakah dia masih bertugas sekarang ini.

Neni with a swimming pool for children as a backdrop. Finding a dedicated keeper like Neni is not that easy. I don't know if she's still on duty right now.



Neni di teras depan kolam renang yang memuat cukup banyak orang jika ada rombongan yang datang dan menunggu antrian untuk masuk ke dalam kolam renang. Sebagian area ini dipergunakan sebagai tempat parkir sepeda motor agakr tidak kehujanan.

Neni at the pool's front terrace which can accommodate quite a number of people if a group comes and is waiting for the queue to enter the pool. Part of this area is used as a parking lot for motorbikes, rather than getting caught in the rain.



©2021 Ikuti

Traktir aku secangkir kopi, atau bacakan doa buat mereka yang membuat hidup lebih baik.